155x35px;
1600x235px;

敦煌藏经洞文物流失英法百年后美国首次重逢

来源:中国文物网 作者:佚名 更新于:2016-5-25 阅读:

  瑞德女士回溯过去四、五年的筹备过程,表示从一开始就明确知道,必须展出莫高窟内发现的精彩文物,但坦诚最初并不确定是否能如愿借到绘画、刺绣、雕塑、古籍善本等珍贵文物,“因为这些文物太珍贵脆弱了,是不可替代的。” 超乎预期地,大英博物馆、大英图书馆、吉美国立东方博物馆、法国国家图书馆全给予正面答复——除了一件文物因事先允诺参加印度一项展览外。瑞德确信,这一切全归功于盖蒂在国际间,在文化遗址保护与文物经手上得良好声誉。这43件瑰宝文物包括经卷、文书和绢画,材质以纸和绢居多,非常珍贵脆弱,在包装、运输过程中必须格外小心。同时,手绘复制洞窟也从原先预定的一座,增加为两座,之后是三座,经费也跟着节节升高;所幸获得香港何鸿毅家族基金的大笔经费,中国航空公司赞助人员和文物的运输及其他赞助方的支持,这项大规模的展览得以成功实现。盖蒂研究所的展览平时吸引10-12万名观众,这次敦煌展,他们则期待缔造60万人的破纪录成绩。

  全球化背景下的敦煌文化

  瑞德女士指出,这次展览最大的挑战在于如何将莫高窟从公元4世纪到14世纪,从开凿、兴盛到凋敝,以至20世纪受到研究、修复和保护的重生过程;莫高窟艺术如何见证连通东西方要道的丝绸之路上频繁的宗教、贸易与文化交流活动,并体现中国在与外交流及交融过程下,宗教文化、社会风情等变迁;佛教在中国的传播;佛教艺术的实践与特点等几个不同的故事,用切合一贯的方式阐述出来。

  用全球化、中西文化交流和交融的角度去重新梳理历史,无疑是西方博物馆近来研究中国的一大趋势。2014年十月大英博物馆“明朝艺术”展,开宗明义称中国明代为一个全球化的时代;这次盖蒂中心则将全球化的时间再度提前到南北朝、唐代的丝绸之路,强调敦煌艺术所见证和体现出的文化多样性和包容性,丝绸之路上艺术、宗教、语言、习俗、工艺等各方面产生的丰富交流。

  展??泳?一?始,?⒔裹c放在藏?洞出土的多??、多宗教的文本。展品包括以藏文和汉文为一名到印度朝圣汉僧使用的介绍信;汉文翻译基督教用于礼仪的《荣归主颂》手抄本(《景教三威蒙度?》暨《尊?》);古突厥文占卜??婆?米文??咚谔匚囊糇g之梵文本《大悲咒》;《希伯?砺}?》??卷;藏文??躲顿そ?》暨?h文?疏。盖蒂研究所古籍善本策展人大卫·布拉夫曼(David Brafman)在为记者团进行导览时说明,藏经洞发现的文本除了这次展出的语种外,还包括??文、和?文、回?文、??文等其他语文;而能够在展览一次见到这么多十世纪之前??就的文本,实属特例。此外,敦煌的绘画与文书揭示了佛教在中国流传的过程,并为往来丝路的僧侣,以及承载人们穿越沙漠的马与骆驼等动物保留下了形象。

12345

上篇:

下篇:

地址:兰州市安宁区连城铝业大厦16楼   网址:www.xadmhy.com;   邮编:730030

© 2014-2023TGVISION. All Right Reserved. 陇ICP备15000073号 版权所有 澳门十大娱乐网站平台(中国)百科全书 设计制作 宏点网络 icon甘公网安备 62292302000106号

Baidu
sogou