中国古建筑中,还常常会看到一些雕塑和纹样,有的利用这些雕塑及纹样名称的谐音来表征一定的文化意义。例如,最常见的狮子形象,“狮”是“事”的谐音,以此来象征事事如意,佩有彩带的狮子象征好事不断,将狮子与花瓶放一起象征事事平安,将狮子与铜钱放在一征“财事茂盛”。再如,古建筑中“鱼”的饰样,取“鱼”与“裕”或“余”谐音,象征丰裕有余。又如,“蝠”与“福”谐音,“鹿”与“禄”谐音,“扇”与“善”谐音,等等。人们借助这些带有象征意义的装饰,来传达美好的意愿和祝福。
综上所述,可以看出装饰艺术在古代建筑中占有极其重要的地位,从某种程度上来说它已经融于建筑,成为建筑不可缺少的一部分。